Las clases de geografía
me enseñaron
a imaginar el mundo.
En un atlas
busqué los países,
los mares, los desiertos,
y me preguntaba
cómo podía tanta inmensidad
en una página.

Gina Saraceni

«Este es un libro de amor en muchos sentidos: de amorosa memoria de las raíces ancestrales de la casa familiar, de amorosa exaltación ante la plenitud existencial de los animales, de amorosa veneración y celebración del cuerpo en la fiebre de sus delicias; y el amor tiene a veces la fuerza de crear un mito, de producir una historia que no puede ser otra que legendaria, fabulosa, terrenal a la vez que extraterrestre, fantástica, misteriosa.» 
– Rafael Castillo Zapata

Gina Saraceni (Caracas, 1966). Poeta, investigadora y crítica. Profesora Asociada de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá y Profesora Titular de la Universidad Simón Bolívar de Caracas. Ha escrito y publicado reconocidos trabajos críticos y poemarios. Asimismo, ha traducido al italiano algunas de las voces más conocidas de Venezuela, como Yolanda Pantin y Rafael Cadenas.