Rumania, 1986. El país vive los últimos y peores años del despótico régimen ceaucista. Liliana Dragu, catedrática de filología, secretaria traductora de la embajada de Francia y guía de turismo, renuncia a su cómoda y previsible vida, enfrentándose al sistema y a la temida Securitate, en la figura del teniente Alexandru. Su objetivo: mantener la relación con Adrià Fornell, un extranjero que visita Rumania para hacer turismo e intentar olvidar su reciente pasado. A medida que la relación crece, ambos se ven abocados a situaciones al límite de lo verosímil.

Una intrigante historia, basada en hechos reales, cuyos protagonistas padecieron las consecuencias de un régimen represivo, con la ilusión puesta en su futuro, totalmente incierto. Una vivencia afectada por la distancia, los condicionantes de un sistema y los avatares de una época en la cual, tras la caída del muro de Berlín, se inició un cambio de transcendencia histórica.