Microcósmicas/ Mikrokosmen

Andradi, Esther

Schreiben ist sich anlegen mit dem Chaos. Escribir es meterse con el caos. Esther Andradi. In den Microkosmen fliegt die Ironie, die Lyrik, die Verspieltheit, das Paradox und das visuelle Bild. En Microcósmicas sobrevuela la ironía, el lirismo, lo lúdico, la paradoja y la imagen visual. Jorge Boccanera, argentinischer Dichter, Poeta argentino. Dieses Buch spricht über die Schöpfung in all ihren Sinnen: die des Lebens und des künstlerischen Schaffens, das unter anderen möglichen Artikulationen die Verbindungen (zwischen Lebewesen, Menschen und Tieren) und der Vergangenheit durch Erinnerung beinhaltet. Es ist ein Buch, das von Tieren und Menschen bevölkert ist, geschützt oder hilflos in Chaos und Schöpfung, eingeschlossen im Microkosmos. Sandra Bianchi, argentinische Autorin und Literaturkritikerin. Este libro habla de la creación en todos sus sentidos: la de la vida y la creación artística, que conlleva la creación de los vínculos (entre los seres, humanos y animales) y la creación del pasado a través de la memoria, entre otras articulaciones posibles. Es un libro poblado por animales y hombres, amparados o desamparados en el caos y la creación, en clave microcósmica. Sandra Bianchi, escritora y crítica literaria argentina.

Categoría:

Sinopsis de Microcósmicas/ Mikrokosmen

Schreiben ist sich anlegen mit dem Chaos. Escribir es meterse con el caos. Esther Andradi. In den Microkosmen fliegt die Ironie, die Lyrik, die Verspieltheit, das Paradox und das visuelle Bild. En Microcósmicas sobrevuela la ironía, el lirismo, lo lúdico, la paradoja y la imagen visual. Jorge Boccanera, argentinischer Dichter, Poeta argentino. Dieses Buch spricht über die Schöpfung in all ihren Sinnen: die des Lebens und des künstlerischen Schaffens, das unter anderen möglichen Artikulationen die Verbindungen (zwischen Lebewesen, Menschen und Tieren) und der Vergangenheit durch Erinnerung beinhaltet. Es ist ein Buch, das von Tieren und Menschen bevölkert ist, geschützt oder hilflos in Chaos und Schöpfung, eingeschlossen im Microkosmos. Sandra Bianchi, argentinische Autorin und Literaturkritikerin. Este libro habla de la creación en todos sus sentidos: la de la vida y la creación artística, que conlleva la creación de los vínculos (entre los seres, humanos y animales) y la creación del pasado a través de la memoria, entre otras articulaciones posibles. Es un libro poblado por animales y hombres, amparados o desamparados en el caos y la creación, en clave microcósmica. Sandra Bianchi, escritora y crítica literaria argentina.

Microcósmicas/ Mikrokosmen

Autor Andradi, Esther
Portada Ver portada
Editorial Klak
Año 2019
Idioma aleman
ISBN 9783943767889
País Argentina
Traducción Bilingüe

Andradi, Esther

Esther Andradi es escritora, ha vivido y trabaiado en diferentes paises. Nació en Ataliva, un pequeño pueblo de la provincia de Santa Fe, Argentina, y en 1975 emigró al Perú, donde fue reportera, columnista, y jefa de redacción. En 1980 viajó a Europa y se radicó en Berlín (Occidental). En 1995 regresó a Argentina y vivió ocho años en Buenos Aires. Desde 2003 vive y escribe en Berlín. Sueña con un tunel que conecte Buenos Aires y Berlin, de manera que sea posible pasar rápidamente de una metrópoli a otra. En sus textos emprende a menudo semejantes traspasos entre uno y otro mundo, reflexiona sobre los cruces y márgenes, sobre aquello que se pierde en la travesía. Y también lo que se gana. Publicó crónica, ensayo, poesía, microficción, cuento y novela. Sus relatos fueron editados en numerosas antologías y en diferentes idiomas. Sus crónicas sobre cultura, memoria y migración se publican en diversos medios de América, España y Alemania. Tradujo la poesía de la poeta alemana negra May Ayim al español. Editó la antología Vivir en otra lengua, pionera en la construcción de un espacio para la literatura latinoamericana que se escribe fuera de las fronteras de los países de origen. Ha sido traducida a varios idiomas, ultimamente al islandés. KLAK ha publicado en 2016 la traducción alemana de Mi Berlín. Crónicas de una ciudad mutante.

Información adicional

Peso 168 g