Al escuchar las conversaciones de su madre con la esperanza de descubrir el plan secreto para su próximo cumpleaños, Olivia escucha a su madre hablar sobre su mal comportamiento y le preocupa que la envíen a la escuela militar.