Pasaporte (Cuba, poesía de los Años Cero) incita a auscultar el imaginario de una isla al filo del nuevo milenio. Poesía inconforme, que asume sin tapujos los signos de su época para dar fe de un repliegue identitario, de un giro en la conciencia nacional. Activación de subjetividades que conspiran con la eclosión del yo poético; deconstrucción de un sistema de paradigmas que ya no fundamenta ética ni estética algunas. Relato de una mente ajena al entusiasmo de las primeras décadas del triunfo revolucionario, y que se aviene a problematizar las coordenadas de ?lo cubano?. Pasaporte? es un puente levadizo, abierto al archipiélago diseminado: un pase-a-bordo, nulo si aparece enmendado en cualquier forma?.

Ángel Pérez & Jamila M. Ríos