Yvypóra

Rivarola Matto, Juan Bautista

Lld «Una vital y poderosa savia paraguaya y americana nutre as påginas de Yvypora, la novela de Juan Bautista Rivarola Matto, joven escritor que aparece en nuestro panorama literario con un libro de total madurez, cuya concepción y forma original no excluyen una naturalidad que igualmente se advierte en su idioma popular, fluido y rico. Yvypora es una expresión del idioma guarani formada por dos palabras, yvy: tierra, y pora: fantasma. Sugiere la idea de hombre y de fantasma de la tierra y a la vez alude al campesino sin tierra. A través de esta densa e imaginativa novela en torno a una familia, Rivarola Matto nos expone buena parte de los problemas humanos del Paraguay, que sigue soportando el recuerdo de la guerra de hace un siglo, complicado con otras frustraciones de nuestro tiempo. Lo social se presenta aqui a través de lo individual, pero es todo un pueblo el que vemos vivir en la realidad de su duro existir y sus estériles contradicciones, en las que se mezclan el presente y cl peso de su historiä, a través de todo lo cual, creencias ancestrales y esperanzas nuevas, borran sus limites y se confundcn en informe búsqueda de futuro. Yvypora, el fantasma de la tierra, incorpora a su autor a la primera linca de la narrativa paraguaya de hoy, pero su novela cxcede todo localismo en la indudable fucrza de su raíz y de su proycccion continentalT.

Categoría:

Sinopsis de Yvypóra

Lld "Una vital y poderosa savia paraguaya y americana nutre as påginas de Yvypora, la novela de Juan Bautista Rivarola Matto, joven escritor que aparece en nuestro panorama literario con un libro de total madurez, cuya concepción y forma original no excluyen una naturalidad que igualmente se advierte en su idioma popular, fluido y rico. Yvypora es una expresión del idioma guarani formada por dos palabras, yvy: tierra, y pora: fantasma. Sugiere la idea de hombre y de fantasma de la tierra y a la vez alude al campesino sin tierra. A través de esta densa e imaginativa novela en torno a una familia, Rivarola Matto nos expone buena parte de los problemas humanos del Paraguay, que sigue soportando el recuerdo de la guerra de hace un siglo, complicado con otras frustraciones de nuestro tiempo. Lo social se presenta aqui a través de lo individual, pero es todo un pueblo el que vemos vivir en la realidad de su duro existir y sus estériles contradicciones, en las que se mezclan el presente y cl peso de su historiä, a través de todo lo cual, creencias ancestrales y esperanzas nuevas, borran sus limites y se confundcn en informe búsqueda de futuro. Yvypora, el fantasma de la tierra, incorpora a su autor a la primera linca de la narrativa paraguaya de hoy, pero su novela cxcede todo localismo en la indudable fucrza de su raíz y de su proycccion continentalT.

Yvypóra

Autor Rivarola Matto, Juan Bautista
Portada Ver portada
Editorial Napa
Año 1982
Idioma español
País Peru

Rivarola Matto, Juan Bautista

Juan Bautista Rivarola Matto nació en Asunción el 12 de noviembre de 1933. De regreso al Paraguay, despues de muchos años de residencia en la Argentina, se dedicó al periodismo y a la actividad editorial. Publicó en Buenos Aires, en 1970, la novela Yvypora, cuya segunda edición ahora se presenta; y, en Asunción, en 1980, la restauración, en guarani y en castellano, del cuento popular tradicional Karai Réi Oha'äramo Guare Tuka 'ëkafiy o De Cuando Carai Rey Jugóa las Escondidas. Bernardo Verbitsky, quien juntamente con Leopoldo Marechal y David Vi ñas integrara el jurado que otorgò a la novela Yvypora un premio literario

Información adicional

Peso 326 g