Dentro del programa del Lateinamerikanisches Literaturfestival

BARRIO (BAIRRO) BERLIN:

¡el COLECTIVO ERRANTE se presenta en andenbuch!

A partir de un texto poético abiertamente conjetural, nuestra propuesta se establece en torno a una revisión del escenario distópico-presente de la disolución de los sujetos humanos en la materialidad tecnológica del residuo y en el espacio histórico del eriazo de lo real.

A partir de este motivo planteamos construir a través de una práctica transdisciplinar el relato de un colectivo, representado por la figura del pueblo/ciudad desde su emergencia, provista por los relatos fragmentarios de sus antepasados, hasta el momento de su desolación, decadencia y asimilación por la naturaleza que le ha servido de superestructura económica y cultural.

Se trata así de observar el Sci-fi desde las experiencias periféricas y los espacios considerados anómalos a las narrativas en boga del fin de los tiempos,

para plantear, la organicidad de la desaparición y la cesión de la memoria temporal y el lenguaje de sus actuantes como motivo que sintomatiza la imposibilidad de habitar este presente. Para construir y escenificar esta deriva, el Colectivo Errante ha optado por una dinámica de creación de carácter transdisciplinar, constituida, en relación a la intervención del espacio de andenbuch, por cuatro partes o artes integradas en torno a dicho escenario distópico de lo real:

 poesía, paisaje sonoro, instalación táctil e instalación lumínica.

ENTRADA GRATUITA HASTA COMPLETAR AFORO

Ale Borea (Lima, 1993)
Es una percusionista, artista sonora e investigadora peruana. Estudió Filosofía y, en 2020, inició su proyecto solista, donde explora las posibilidades creativas de composición a partir del sampleo de archivos sonoros, principalmente ruidos de telecomunicaciones, como portadores de resonancia
afectiva e instancias de memoria colectiva.

.

Bárbara Bielitz (Santiago de Chile, 1988)
Le gusta la ciencia ficción y jugar con diferentes tecnologías. Sueña con ver La Tierra desde el espacio exterior, pero se conforma con sembrar y plantar en ella. Es parte de los encuentros tecnofeministas del CiberCamp.

.

Bruno Renato (Niebla, 1982)
Poeta y profesor chileno. Es autor de las plaquettes Pseudónimo (2010, Pillaje, Valdivia), Los libros (2017, Autoedición Niebla), Musgo (2018, Isofónica, Barcelona) y Antílope (2021, Ed. Inubicalistas, Valparaíso), así como de los libros Moha (2022, Ed. Fértil Provincia, Valdivia) y Jan, invierno nuclear
(Ed. Inubicalistas, Valparaiso).

.

Òscar Castillo Zapote (Oaxaca,)
En su trabajo, combina escenarios reales con fantásticos e hipotéticos, lo que lo acerca a la ciencia ficción que especula sobre espacios imaginarios y ficticios.

.

Cynthia Alexandra (Sucre, 1994)
Autora, editora e investigadora independiente. Actualmente se dedica a profundizar la relevancia de la ciencia ficción desde sus espacios anómalos mediante talleres de escritura y conversatorios en el espacio especulativo: Andesground.

Teresa Cosci (Villa Mercedes, San Luis, 1960)
Vive desde 1987 en Berlín donde participó en colectivos de mujeres y creó junto a otras el: Ándale, Frauenvideogruppe. Es madre de dos hijas. Ha trabajado en periodismo, en radio, como creadora y conductora del programa América Indígena, Radio Univ. Nac. de Córdoba (1980-1985); también realizó trabajo social en sentido amplio en comunidades indígenas Wichí de la provincia de Formosa entre otras. Ya en Berlín, trabajó en el canal alemán DW, como locutora y traductora de documentales; también ha sido traductora y locutora para audioguías y/o catálogos de museos, lugares de la memoria y galerías de arte, en Alemania, Países Bajos, Austria y Suiza. Desde hace más de 10 años y concretando un sueño lleva adelante la Librería y Espacio Cultural andenbuch.

PARA VER EL PROGRAMA COMPLETO: Barrio (Bairro) Berlin (barrioberlin.de)

FOTO: @Òscar Castillo Zapote