23 de abril DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

18:00 h a 21:00 h

CINE DOCUMENTAL: El otro río. Rafael Alberti y su exilio argentino

Argentina. 2015
Dirección: Alicia Ovando
Duración: 52’

La realizadora Alicia Ovando y el cantante y compositor Enrique Llopis, realizaron una investigación exhaustiva que les llevó diez años de trabajo, en solitario y prácticamente sin apoyo, sobre el exilio en Argentina del escritor español Rafael Alberti y su mujer María Teresa León, entre los años 1940 y 1963.

El resultado fue un libro, ‘Rafael Alberti. La deriva de un marinero en tierra argentina’ disponible en nuestra librería y el documental ‘El otro río. Rafael Alberti y su exilio argentino’ que presentamos hoy.

Sinopsis:

Después de su participación en la Guerra Civil, tomando partido por la libertad y la República,  Rafael Alberti y María Teresa León, se vieron obligados a exiliarse en Argentina. Allí fueron acogidos, vivieron 24 años, tuvieron una hija, Aitana, y publicaron toda su obra literaria. La voz del propio Alberti, nos cuenta muchas de las experiencias vividas en Argentina.

El documental permite recorrer los lugares donde vivió y los paisajes que motivaron su poesía y su prosa, escuchar los testimonios de algunos amigos que compartieron su vida, a lo que se suma material de archivo visual y sonoro inédito.

ALICIA OVANDO

Alicia nació en Rosario, Argentina. Magister en Comunicación Audiovisual por la Universidad Católica Argentina (UCA) y Licenciada en Comunicación Social por la UNR (Universidad Nacional de Rosario).Ha realizado un Post grado en „Producción y realización de programas de TV“ IORTV (Instituto Oficial de Radiotelevisión Española).1995, Madrid, España.

Es profesora en la UCA en las cátedras: Lenguajes audiovisuales y Producción audiovisual

Su actividad profesional siempre ha estado ligada a la comunicación y la gestión cultural.  Ha sido Directora de Comunicaciones del Teatro de la Abadía y del Centro de Nuevos Creadores (Madrid – España).  Durante 2008 y 2009 ha dirigido la Galería de arte La mirada.

Ha realizado, además, la curaduría y la itinerancia de la exposición La huella imborrable, Rafael Alberti en la Argentina, con financiación de la AECID; en 2006 la muestra Gente de la tierra – Los pueblos originarios de la Argentina en Casa de América y en la Universidad Complutense de Madrid y, en 2007, coordinó la exposición Che Guevara, la vida en fotos, para el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

Actualmente está escribiendo el exilio argentino de la escritora española María Teresa León.

ENRIQUE LLOPIS

Enrique también es rosarino, cantante, compositor y autor de libros.

En 1977 obtuvo el 1° Gran Premio del Festival del Clavel Rojo en Sochi, (ex URSS) y desde allí alternó su estancia entre Europa y América.

Ha trabajado y compartido amistad con grandes poetas: Rafael Alberti, Elvio Romero, Armando Tejada Gómez y Hamlet Lima Quintana y ha compuesto canciones junto a Teresa Parodi, Rafael Ielpi, Cristina Fabiano, Jorge Boccanera y Juan Muñíz. Cuenta con 22 títulos editados, entre los que se destacan: La Forestal (1984), El Viento que Viene y Va, junto al poeta español Rafael Alberti y la Orquesta Filarmónica de la ciudad de Praga (1991 y regrabado en 2002); Tributo a Horacio Guarany (1999);  Cielito del Paraguay (2005), con el Ensamble Sinfónico de Asunción y la voz del poeta paraguayo Elvio Romero; Juego de niños (2006) y Antología (2011), donde reúne sus composiciones junto al poeta Hamlet Lima Quintana.

Emprendedor cultural incansable, en 1988 fundó y desde entonces dirige, Ediciones De Aquí a la Vuelta, un espacio editorial desde el que impulsa y produce Libros, discos y documentales: la colección de fascículos Rosario: Historias De Aquí a la Vuelta; las biografías de Osvaldo Pugliese, Teresa Parodi, Antonio Tarragó Ros, Elvio Romero, Hamlet Lima Quintana y Rafael Alberti, entre otras; los discos de Chacho Muller, Hamlet Lima Quintana, Los Trovadores, Acalanto y Juan Muñiz; así como también ha producido co-ediciones y escrito ensayos breves de reflexión cultural, junto al escritor y antropólogo Adolfo Colombres.