Un taller de Giuliana Kiersz y Leonor Courtoisie

Dirigido a quienes quieran explorar la creación artística en cualquiera de sus disciplinas.

Precio: 50,00 € Estudiantes 35€

Taller presencial. Cupos limitados.

Inscripciones: giukiersz@gmail.com

Vamos a construir un espacio secreto de deseos y referencias para escribir y pensar desde lo que no se ve: aquello que hacemos cuando no estamos escribiendo, lo oculto que sostiene la creación de lenguaje. Dibujaremos un mapa colectivo de lecturas que nos acompañan hoy para expandir nuestros marcos de indispensables, crear nuevas guías y hacernos preguntas que detonen una imaginación-escritura de lo imposible.
A lo largo del taller vamos a abordar la escritura desde cuatro impulsos o movimientos.

Mapa de indispensables
¿Qué libros tenemos cerca cuando escribimos? ¿Por qué son una referencia y cómo? ¿Cómo nos relacionamos con la lectura desde la escritura? Vamos a compartir nuestro universo de referencias para mover el horizonte de lo posible en nuestra práctica.

Lxs participantes están invitadxs a traer textos, obras, imágenes (y lo que consideren) que les sean indispensables hoy para pensar su propia escritura.

Lo atesorado
¿Cómo cultivamos el espacio secreto interior? Buscar escribir desde el deseo, desde eso que sucede en la intimidad: en el espacio entre el material y el sujeto. No distraerse,
pensar con la escritura, ir en busca de lo sagrado.

Lo ecológico
Ejercitar la escucha de los procesos e identificar en qué momento estamos para potenciar la creación artística desde la salud. ¿Cómo se concientiza un impulso creativo para gestarlo? Habilitar perderse como objetivo, entender el tiempo de la escritura, los ciclos y las prácticas que la acompañan, para poder volver al deseo.

Escribir lo imposible
¿Cómo hacer más allá de lo posible? Vamos a buscar no escribir bien, sino en contra de las reglas que aprendimos, moviendo las categorías y preceptos para pensar la escritura
como ese espacio donde lo imposible puede ensayarse, probarse y contarse.

Bibliografía:

Carta a Anaísa para nunca ser enviada, Leticia Sckrycky.

Canciones, Dani Umpi.
Diario de José Pedro Díaz, ed.: Alfredo Alzugarat.
El mar desde la orilla, Alicia Migdal.
Contra los poetas, Witold Gombrowicz
Liber Falco y otros ensayos, Mario Arregui.
Inundación, Eugenia Almeida
Lo linguístico es político, Yásnaya Elena Gil Aguilar
Hablar en lenguas: una carta a escritoras tercermundistas, Gloria Anzaldúa
El libro de Tamar, Tamara Kamenszain
Un útero es del tamaño de un puño, Angélica Freitas
Y otros libros secretos.

Giuliana Kiersz (1991, Buenos Aires) es escritora, dramaturga y artista. Sus procesos exploran nuestra relación con el lenguaje, reflexionando en contextos específicos para crear fantasías que muevan el horizonte político y social. Su obra „El fin“ obtuvo el X Premio Germán Rozenmacher y fue producida por el Festival Internacional de Buenos Aires en 2019 y festival El Aleph en 2020; „Isabel I“, el tercer premio en el XV
Concurso Nacional de Dramaturgia del Instituto Nacional de Teatro, cuya editorial la publicó en 2016; y ”B”, „502“ y „El día que ella dijo que había matado al perro agarré el auto“ obtuvieron premios a la traducción por Maison Antoine Vitez en 2020 y 2021. Sus textos fueron traducidos al inglés, francés, alemán, portugués y tsotsil y publicados por Rara Avis Editorial, Libros del Rojas, Fondo Editorial ENSAD, Editorial INTeatro,
Espejo Somos, Libros Drama, Archive Books / Editions Solitude. Actualmente reside en Berlín.

Leonor Courtoisie (1990, Montevideo). Artista: creadora escénica, actriz y escritora. Sus trabajos parten de la reflexión sobre lo imposible y lo utópico para crear situaciones que transformen su realidad. Directora y dramaturga de Estudio para La mujer desnuda (2022), versión de la novela de Armonía Somers, y Casi sin pedir permiso (2019), en colaboración con Florencia Zabaleta. Es miembro del Director ́s lab del Lincoln Center Theater y recibió el premio Molière. Ha sido tutora de procesos creativos y docente de escrituras escénicas en la división danza contemporánea del SODRE, de dramaturgia latinoamericana en la Tecnicatura en Dramaturgia de la UDELAR y de creación y biografía en Sala Emilia, entre otros. Su obra Duermen a la hora de la siesta (2019) obtuvo el Premio Nacional de Literatura en dramaturgia inédita. Publicó Corte de obsidiana (2017), Todas esas cosas siguen vivas (2020) e Irse yendo (2021). Coordina el sello editorial Salvadora e integra el colectivo 11 mujeres y un fuego.