Back to the top

Presentación: «Útica: Bajo el arrullo de las aguas”

Presentación: «Útica: Bajo el arrullo de las aguas”

…bellísimo libro de poesía
de la artista e investigadora Elizabeth Gallón Droste
.
La autora estará conversando con Michael Taussig y Rike Bolte, y contaremos con una activación sonora del libro a cargo de ~pes (Pablo Torres Gómez & Elizabeth Gallón Droste).
.
Útica es un viaje por los paisajes internos de un poblado en los Andes colombianos que ha sido moldeado y bañado por un río y su quebrada. A través de fotografías, conversaciones y recuerdos familiares, Elizabeth navega entre las presencias y ausencias que habitan el paisaje de Útica y remembra las historias que reverberan en el incesante murmullo de sus aguas.
.
La nueva edición del libro, impresa en risografía y publicada por Oreri—Iniziativa Editoriale, viene en una versión bilingüe inglés-español e incluye textos de Michael Taussig y Catalina Restrepo.
.
Evento organizado por andenbuch en colaboración con Oreri-Iniziativa Editoriale:

Elizabeth Gallón Droste
Nació en Bogotá y vive en Berlín. Es doctora en antropología por la Universidad Libre de Berlín con la investigación Vocear Ríos Atrato. Realiza investigación artística multimedial con base en trabajo de campo. Le interesan las historias que cuentan los territo-ríos y sus ecosistemas, tejidos por múltiples seres, materialidades y procesos. Aborda los conflictos socioambientales desde las historias-otras, los anarchivos, la potencialidad, las acciones colectivas, las temporalidades relacionales enmarañadas y los mundos oníricos y sensoriales. Con su trabajo busca nutrir imaginarios de cuidado, reparación y devenires-otros.

Michael Taussig
Nació en Sídney en 1940 en una familia de refugiados austriacos. Estudió medicina y antropología. En 1970 realizó su primer trabajo de campo sobre el uso de maquinaria y químicos en las plantaciones de caña de azúcar en valle del río Cauca (Colombia), un proceso que destruyó la agricultura afrocolombiana basada en árboles. De esta investigación surgió un libro dedicado a los campesinos y los trabajadores cañeros de la región que fue publicado en 1975. Sus siguientes libros se basaron en trabajos de campo e investigaciones históricas sobre el chamanismo y el terror en el alto Amazonas, la minería de oro en el río Timbiquí en el Pacífico colombiano, la expansión de las plantaciones de palma de aceite en el norte de Colombia y el reencantamiento de la naturaleza como resultado del colapso ambiental. Desde 1987, su trabajo se ha caracterizado por un giro hacia la fictocrítica y la inclusión de ilustraciones realizadas por él mismo. Fue profesor de antropología en la Universidad de Columbia entre 1993 y 2020.

Rike Bolte

Profesora de ciencias literarias y culturales, traductora (esp./fr.)  y gestora cultural; cofundadora y comisaria del festival móvil de poesía latinoamericana «Latinale», Berlín; y fundadora de la plataforma de pensamiento poético en el aula, latinale.académica. Durante seis años trabajó en el Caribe colombiano, como profesora de literatura latinoamericana, española y francófona, especialmente en las áreas de humanidades medioambientales y de escritura creativa. Su actual proyecto de investigación está dedicado a la poética de la contaminación. Publicación académica reciente, que incluye un texto de Elizabeth Gallón Droste: Existencias contaminadas: escenarios ecosistémicos del Antropoceno en América Latina (con Hermann Doetsch, Benjamin Loy, Susanne Schlünder).
Acaba de firmar contrato para la publicación de un poemario sobre una construcción frenética en el Caribe colombiano, que a la vez también saldrá en Colombia; y está terminando un poetryfilm de animación sobre la mina de carbón el Cerrejón junto con Ana María Vallejo. Es investigadora asociada del proyecto de Estéticas fluviales, de la Universidad Humboldt de Berlín.

Pablo Torres Gómez
La investigación sonora de Pablo Torres Gómez se pregunta por formas mutables de la escucha, esculpidas en resonancia con manifestaciones situadas del tejido socioecológico planetario del cual somos parte. Reconociendo la fluidez, la heterogeneidad, la interdependencia y la difusión como componentes inherentes de este entramado, Torres Gómez imagina mundos posibles a través del montaje de interfaces acústicas y etnografías ficcionales.

~pes es un proceso de investigación artística colaborativa entre les artistas bogotanes residentes en Berlin elizabeth gallón droste y pablo torres gómez. Mediante la investigación centrada en los procesos por los que devienen los paisajes, ~pes evoca encuentros performativos, sonoros y multimodales con sistemas socioecológicos y el tejido intraespecífico planetario.

ENTRADA GRATUITA HASTA COMPLETAR AFORO

Fecha

07 Dic 2024
¡Caducado!

Hora

18:00 - 20:30