Der Dschungel wird in der europäischen Rezeptionsgeschichte als Ort der Faszination und des Schreckens verstanden. Als Raum der Imagination und Projektion wird er zur bedrohlichen, unberechenbaren Natur, wo man frisst oder gefressen wird. Die in der alba 14 versammelten Texte bilden einen Kontrast dazu.

Sie spielen mit diesen Narrativen, lösen sie auf undsetzen ihnen andere Poetiken entgegen. Durch die Übersetzung lateinamerikanischer Autor*innen zeigt alba.lateinamerika lesen in ihrer Zeitschrift die vielseitigen und imaginären Dimensionen dieses Raums auf.

* Dina Socorro Ananco Ahuananchi * Laida Azkona Goñi * Carolina Brown *

* Marina Closs * Liliana Colanzi * Alfred Döblin * Guilherme Gontijo Flores *

* Eliana Hernández * Elvira Hernández * Giuliana Kiersz * Mario Montalbetti *

* Roberto Piva * Nuno Ramos * Pedro Shimose * Elsye Suquilanda *

*Araceli Tecolapa Alejo * Txalo Toloza-Fernández * Antonio Ungar *

* Josely Vianna Baptista * Cecilia Vicuña * Blanca Wiethüchter *