Drama escrito originalmente en quechua, considerado por unos como de procedencia incaica y, como tal, la más antigua y rotunda expresión de la literatura andina. Conservado durante mucho tiempo como parte de la tradición oral, en la época colonial fue adaptado para su escenificación teatral según el molde occidental, aunque continúa en el anonimato la identidad del autor.

Ollantay es un guerrero de origen plebeyo que por sus excelentes servicios ha sido elevado a la nobleza y a quién se ha concedido numerosos privilegios. Pero se enamora de Cusi Coyllur, hija del Inca Pachacútec, enlace prohibido, pues de acuerdo a las leyes de los Incas, nadie que no pertenezca al linaje Inca, puede casarse con una princesa…

Animado de gran vigor y realizado con singular maestría, no afloja en momento alguno y abunda en metáforas e imágenes que acrecientan a cada paso el valor histórico de esta obra.