Es un recuerdo construido en torno a una palabra: Pitchipoï. Cada vez que la narradora de esta historia salía de paseo con su familia y preguntaba a dónde iban, su papá le respondía: ¡A Pitchipoï! Sonaba a lejanía, a otros idiomas, a otras culturas. También al plan feliz de las vacaciones. Con el tiempo descubriría que, en sus orígenes, la palabra estaba hecha de sombras y de dolor. Este relato recupera esa genealogía, a la vez que nos hace sentir que las palabras son el lugar a donde volvemos siempre, nuestra casa.

“Mi padre no conoció esta historia.
Quizá alguien, alguna vez,
le susurró al oído,
para que no preguntase más:
-¡Vamos a Pitchipoï!”